Showing posts with label lagu bagus. Show all posts
Showing posts with label lagu bagus. Show all posts

Saturday, 26 November 2022

Lagu Piala Dunia Bukan Topik Buat Diributin

Lagu Piala Dunia Bukan Topik Buat Diributin

SETIAP kali datang musim bola, entah itu turnamen selevel antar benua atau yang cakupannya paling gede (Piala Dunia) pasti dirayain meriah banget, yang daya tariknya mulai dari aksi di atas lapangan, para pemain sampe ke perintilannya kayak musik. Musik ini media yang paling pas buat narik orang supaya mau ikut terjangkit demam bola. Makanya, tiap penyelenggara event besar khususnya di sepakbola serius garap musik buat acaranya.

Sedikit pelajaran sejarah aja nih, soundtrack resmi Piala Dunia yang dipilih FIFA baru ada di 1990 dengan lagu Un'Estate Italiana dari Gianna Nannini & Edoardo Bennato. Itu loh, yang dinyanyiin fans Italia pas negaranya juara Euro 2020. Versi bahasa Inggrisnya (tapi liriknya jauh beda) punya judul To Be Number One yang dibawain Giorgio Moroder Project. Lagu-lagu lainnya gantian seiringan sama edisi piala dunia yang beda juga, ngga ada yang dipake di lebih dari 1 edisi.

Ada 5 lagu yang jadi soundtrack resmi Piala Dunia Qatar 2022, gua sebutin judulnya aja ya (bisa bisa seartikel ini penuh kalo gue tulis juga penyanyinya) Tukoh Taka, Hayya Hayya, Light The Sky, Arhbo dan Dreamers. Masalahnya, waktu gua tonton videoklipnya Light The Sky di Youtube, laman komentarnya rame banget, tapi bukan soal muji lagunya. Kebanyakan orang ngeluh suasana yang dibawain semua lagunya ngga sama kayak edisi 2010, Wavin Flag & Waka Waka.

Sekedar informasi, Wavin Flag awalnya ditulis penyanyi Kanada-Somalia K'naan buat negara leluhurnya (Somalia) yang lagi dilanda perang saudara. Lagu ini juga jadi penyemangat korban gempa Haiti 2010 tapi liriknya beda. Siap-siap kalian kecewa nih, sebenernya Wavin Flag bukan lagu resmi Piala Dunia 2010. Coca-cola jadiin ini lagu promosinya buat hajatan itu, terus kita tau sendiri; lagu ini meledak di pasaran. 

Kalo bukan Wavin Flag, terus apa? Waka Waka yang resmi jadi soundtrack Piala Dunia Afrika Selatan, tapi ternyata juga ngga lepas dari kontroversi. Lagu ini dituding jiplak karya band Kamerun Zangalewa yang judulnya Zamina mina, populer di era 80an. Persoalan itu selesai setelah ada komunikasi dari pihak Shakira, Zangalewa sama label Sony. Klik aja di bawah ini kalo mau dengerin kayak gimana aslinya samina mina ee.


Dan inilah keluh kesan netizen di laman komentar Light The Sky:

barisan gagal move on

kaum mendang mending bandingin lagu

dan ini yang paling militan

Kalo kita liat lagi komentar-komentar ini, kebanyakan orangnya punya ikatan emosional sama Wavin Flag & Waka Waka. Ini ada penjelasan ilmiahnya. Psikolog Francoise Nicoloff sebut musik -terlebih yang kita denger di masa kecil- lebih punya makna karena 3 perkara; kita lebih sensitif sama suara sewaktu kecil, pengalaman emosional bakal terpatri dalam ingatan, dan suara salurkan energi ke otak. 

Meskipun nggak ada yang gamblang sebut soal masa kecil, tapi kita bisa duga para komentator di Youtube Light The Sky ngerasa Piala Dunia 2010, atau lagunya itu momen yang paling menyenangkan dalam hidup mereka. Saking kuat ikatan batinnya sampe mereka nggak mau atau nggak seneng dengerin lagu baru, di turnamen yang baru. Pola pikir mereka udah diatur kalo istilah "piala dunia" itu semacem shortcut icon ke edisi 2010 yang di Afrika Selatan, atau lagu piala dunia itu pasti yang ada Knaan sama Shakira-nya. Orang yang lebih tua mungkin pilihnya Un'Estate Italiana atau La Copa de la Vida (1998), kebetulan juga mereka nggak nyemplung debat sama yang lainnya. Haha. 

Soal emosi, semua lagupun punya emosi, tapi kalo masih baru tentunya kita bakal ngerasa asing dengerinnya. Waktu gua nulis inipun baru matchweek 2 fase grup piala dunia 2022, belum banyak drama & kehebohan. Pantes aja netijen nganggap ini-itu 'masih hambar'.

Emang nggak ada salahnya kalo kalian juga setuju sama loyalis Piala Dunia 2010, tapi kan waktu itu terus berjalan. Abis satu turnamen, bakal ada turnamen lainnya. Sekiranya Wavin Flag & Waka Waka jadi soundtrack Piala Dunia selamanya, nggak diganti-ganti, kita malah bosen dan lagunya nggak kerasa spesial lagi, kan? Terus nggak nyambung juga, liriknya tentang Afrika tapi hajatannya di benua lain. 

Ada waktunya kok buat soundtrack edisi 2022 masuk memori, pas turnamennya udahan, sama 2026 mulai. Gue yakin para bocah sekarang pas mereka dewasa di Piala Dunia 2038 nanti bakal kenang betapa kerennya Hayya Hayya. Daripada cuma sibuk ngeluh, misuh gara gara lagunya nggak sama kayak dulu, mending kita nikmati aja Piala Dunia apa adanya, kan? Justru pengalaman beda yang bikin setiap piala dunia itu unik.

sumber : https://www.linkedin.com/pulse/music-your-childhood-could-mean-more-than-mere-fran%C3%A7oise-nicoloff

Tuesday, 27 November 2018

Terjemahan Lirik Lagu Rivermaya - You'll Be Safe Here

Terjemahan Lirik Lagu Rivermaya - You'll Be Safe Here

Nobody knows just why we're here
(tak ada yang tau mengapa kita di sini)
Could it be fate or random circumstance
(mungkin saja takdir atau kebetulan)
At the right place, at the right time
(di tempat dan waktu yang tepat)
Two roads intertwine
(dua jalan bersatu)

And if the universe conspired
(dan jika alam semesta bersekongkol) 

To meld our lives to make us fuel and fire
(tuk meluluhkan hidup kita hingga terpisah) 

Then know where ever you will be
(dan ketahuilah di manapun kau berada) 

So too shall I be
(aku kan di sana pula)

Close your eyes
(pejamkan matamu)
Dry your tears
(hapus airmatamu)
'Coz when nothing seems clear
(karena saat tak ada yang pasti)
You'll be safe here
(kau kan aman di sini)

From the sheer weight
(dari beban hampa)
Of your doubts and fears
(dari keraguan dan kecemasanmu)
Weary heart
(hati yang hampa)
You'll be safe here
(kau kan aman di sini)

Remember how we laughed until we cried
(ingatkah betapa kita tertawa begitu lepas)
At the most stupid things like we were so high
(pada sesuatu yang terkonyol seakan kita terlena)
But love was all that we were on we belong
(tapi kita terikat cinta, kita saling memiliki)

And though the world would never understand
(dan meski dunia takkan pernah mengerti)
This unlikely union and why it still stands
(pasangan yang tak mungkin ini, dan mengapa masih bersatu)
Someday we will be set free.
(suatu hari kita kan terbebas)
Pray and believe
(berdoa dan percayalah)

When the light disappears
(kala cahaya padam)
And when this world's insincere
(dan saat dunia tak tulus)
You'll be safe here
(kau kan aman di sini)
When nobody hears you scream
(saat tak ada yang mendengar jeritanmu)
I'll scream with you
(ku kan menjerit bersamamu)
You'll be safe here
(kau kan aman di sini)

Save your eyes
(bebaskanlah matamu)
From your tears
(dari air matamu)
When everything's unclear
(saat semua meragu)
You'll be safe here
(kau kan aman di sini)

From the sheer weight
(dari beban hampa)
Of your doubts and fears
(keraguan dan ketakutanmu)
Wounded heart
(hati terluka)

When the light disappears
(saat cahaya menghilang)
And when this world's insincere
(dan saat dunia tak tulus)
You'll be safe here
(kau kan aman di sini)

When nobody hears you scream
(saat tak ada yang mendengarmu)

I'll scream with you
(ku kan berteriak bersamamu)
You'll be safe here
(kau kan aman di sini)
In my arms
(di pelukanku)
Through the long cold night
(melewati malam panjang yang dingin)
Sleep tight
(terlelaplah)
You'll be safe here
(kau kan aman di sini)

When no one understands
(saat tiada yang mengerti)
I'll believe
(ku percaya)
You'll be safe,
You'll be safe
You'll be safe here
(kau kan aman di sini)

Put your heart in my hands
(tempatkan hatimu dalam genggaman tanganku)
You'll be safe here
(kau kan aman di sini)



pencipta lagu : Rivermaya

Sunday, 25 November 2018

Lirik Lagu Kimokal - One (Ft. Neonomora) dan Terjemahannya

Lirik Lagu Kimokal - One (Ft. Neonomora) dan Terjemahannya

come find me and I will find you
(carilah aku dan akan kucari kamu)
don't lose yourself for the wrong soul
(jangan keliru memilih hati)
come find me and I will find you
(carilah aku, dan akan kucari kamu)
I won't be long baby hold on
(aku takkan lama, sayang bertahanlah)

this was meant to be, it's the answer
(harus seperti ini, inilah jawabnya)
don't lose yourself for the wrong soul
(jangan keliru memilih hati)
can rely on me when you falter
(kau dapat bergantung padaku saat kau lelah)
by yourside we become one
(bersamamu kita menjadi satu)

underneath the darkness
(di bawah kegelapan)
there's you and I
(ada kau dan aku)
underneath the dark light
(di bawah cahaya gelap)
I hold you tight
(kupeluk erat dirimu)

underneath the darkness
(di bawah kegelapan)
there's you and I
(ada kau dan aku)
underneath the dark light
(dibawah cahaya gelap)
I hold you tight
(kupeluk erat dirimu)

so come undone let us be one (5x)
(jadi datanglah dan kita bersatu)
so come undone let's be (6x)
(jadi datanglah kita menjadi)
one
(satu)

undress me fill my vacant body
(lepaskan diriku, isilah ragaku)
I never want your apology
(aku takkan inginkan kata maaf)
though I knew that I needed one
(meskipun kutau kuinginkannya)
so don't run, let me hold the gun
(janganlah pergi, biarkanku pegang senjatanya)

deep inside you a reflection of darkness
(dari dalam jiwamu cerminan kegelapan)
I confide on from myself in you
(yang kujaga dari diriku sendiri dalam dirimu)
this can't go wrong
(ini takkan salah)
ride or die we become one
(setia kita menjadi satu)

underneath the darkness
(di bawah kegelapan)
there's you and I
(ada kau dan aku)
underneath the dark light
(dibawah cahaya gelap)
I hold you tight
(kupeluk erat dirimu)

so come undone let us be one (5x)
(jadi datanglah dan kita bersatu)


penulis lagu : 
Kimo Rizky dan Kallula Harsynta Esterlita

Monday, 27 November 2017

Lirik Lagu Nadine Carina - Crystal Eyes dan Terjemahannya

Lirik Lagu Nadine Carina - Crystal Eyes dan Terjemahannya

And we met again last night
(dan kita berjumpa lagi kemarin malam)
i can remember those crystal eyes
(ku masih ingat mata indah itu)
i wasn't happy for a long time
(lama aku tak merasa bahagia_
and then you take me to your eyes
(dan kau membawaku pada matamu)

my world is not so magic no more
(duniaku tak lagi begitu menyenangkan)
unless when I'm with you....
(kecuali saat aku bersamamu)
i don't care about anything no more
(aku tak pedulikan lagi apapun)
only about you
(hanya tentangmu)
oh ohh...

oh ohh...

and we met again last night
(dan kita berjumpa lagi kemarin malam)
you were touching me with a smile
(kau menggugahku dengan senyuman)
i could just stay with you all the time
(aku bisa bersamamu saja selamanya)
staring your crystal eyes
(menatapi mata indahmu)

my world is not so magic no more
(duniaku tak lagi begitu menyenangkan)
unless when I'm with you....
(kecuali saat aku bersamamu)
i don't care about anything no more
(aku tak pedulikan lagi apapun)
only about you
(hanya tentangmu)
oh ohh...

my world is not so magic no more
(duniaku tak lagi begitu menyenangkan)
unless when I'm with you....
(kecuali saat aku bersamamu)
i don't care about anything no more
(aku tak pedulikan lagi apapun)
only about you
(hanya tentangmu)
oh ohh...

my world is not so magic no more
(duniaku tak lagi begitu menyenangkan)
unless when I'm with you....
(kecuali saat aku bersamamu)
i don't care about anything no more
(aku tak pedulikan lagi apapun)
only about you
(hanya tentangmu)
oh ohh...

my world is not so magic no more
(duniaku tak lagi begitu menyenangkan)
unless when I'm with you....
(kecuali saat aku bersamamu)
i don't care about anything no more
(aku tak pedulikan lagi apapun)
only about you
(hanya tentangmu)
oh ohh...


Ini videoklipnya :


sumber :
https://nadinecarina.bandcamp.com/track/crystal-eyes,
https://www.youtube.com/watch?v=4LU-WgzVMGs
Lirik Lagu Fazerdaze - Lucky Girl dan Terjemahannya

Lirik Lagu Fazerdaze - Lucky Girl dan Terjemahannya

Are the walls getting closer
(apa ruang terasa semakin dekat)
as I'm getting closer to you?
(saat ku makin mendekatimu?)
and are we falling faster
(dan apa kita jatuh lebih cepat)
now we have further to fall?
(sekarang kita kan jatuh lebih jauh?)
I know sometimes I act like I don't care about you
(ku tau terkadang ku tak acuh padamu)

I know I'm a lucky girl
(ku tau aku gadis yang beruntung)
I know I'm a lucky girl
I know I'm a lucky girl
Lucky girl, girl, girl, girl, girl
(gadis yang beruntung)

and the thought of you leaving
(dan rasa cemas akan kepergianmu)
gets heavier everyday
(semakin hari semakin berat terasa)
and my mind is deceiving
(dan pikiranku membuatku bingung)
what is that I'm believing
(apakah sih yang kuyakini itu?)

I know sometimes I act like I don't care about you
(ku tau terkadang ku tak acuh padamu)

I know I'm a lucky girl
I know I'm a lucky girl
I know I'm a lucky girl
(ku tau aku gadis yang beruntung)
Lucky girl, girl, girl, girl, girl
(gadis yang beruntung)

I know I'm a lucky girl
I know I'm a lucky girl
I know I'm a lucky girl
(ku tau aku gadis yang beruntung)
Lucky girl, girl, girl, girl, girl
(gadis yang beruntung)

Ini videoklipnya :


 sumber : genius.com, https://www.youtube.com/watch?v=My4j3vgFxbE

Sunday, 7 February 2016

Lirik lagu Lana Del Rey - Don't Let Me Be Misunderstood (sama terjemahannya)

Lirik lagu Lana Del Rey - Don't Let Me Be Misunderstood (sama terjemahannya)

Buat selanjutnya nih ada lagu jadul yang didaur ulang sama artis sekarang. Lagu 'Don't Let Me Be Misunderstood' awalnya dipopulerin sama penyanyi AS Nina Simone di taun 1960an. 
Di taun 2015 Lana Del Rey, sesama penyanyi dari Amerika daur ulang lagu ini dan masukin lagu ini ke album ketiganya, Honeymoon. Gausah berlama-lama, kita simak lirik lagunya, lengkap ama terjemahannya:



Baby, you understand me now?
(sayang, kau mengerti diriku sekarang?)

If sometimes you see that I'm mad
(jika kadang kau liat aku marah) 

Don't you know, no one alive can always be an angel? 

(tidakkah kau tau, tak ada yang bisa seperti malaikat?)

When everything goes wrong, you see some bad
(di saat semua mejadi salah, kau menjadi buruk)

 
But I'm just a soul whose intentions are good

(tapi aku hanyalah seorang yang memiliki itikad baik) 

Oh Lord, please don't let me be misunderstood
(Ya Allah, mohon jangan buat hamba keliru)

 
You know sometimes, baby, I'm so carefree
(kau tau sayang, terkadang aku ceria)

 With a joy that's hard to hide
(dengan keceriaan yang selalu terlihat)

 And then sometimes, again, it seems that all I have is worry
(dan kadang, lagi, sepertinya aku hanya bisa cemas)

And then you're bound to see my other side
(lalu kau ingin melihat sisi lain diriku)

 
But I'm just a soul whose intentions are good
(tapi aku hanyalah seorang beritikad baik)

Oh Lord, please don't let me be misunderstood
(Ya Allah, mohon jangan buat hamba keliru)
 

If I seem edgy
(jika aku resah)

I want you to know
(kuingin kau tau)

I never meant to take it out on all you
(ku tak pernah bermaksud melimpahkannya padamu) 


Life has its problems
(dalam hidup selalu ada cobaan)

And I get more than my share
(dan kumendapat lebih)

But that's one thing I never meant to do
(tapi itulah hal yang tak sengaja lakukan)

 Cause I love you
(karena aku mencintaimu)


 
Oh baby, I'm just human

(oh sayang, aku hanyalah manusia biasa) 

Don't you know I have faults like anyone?
(tidakkah kau tau akupun berbuat khilaf seperti orang lain?) 

Sometimes I find myself alone regretting
(kadang aku cuma bisa sendiri menyesali) 

Some little foolish thing
(hal kecil yang sepele)

Some simple thing that I've done
(hal sepele yang pernah kulakukan)

 
Cause I'm just a soul whose intentions are good

(karena ku hanyalah seorang yang beritikad baik) 

Oh Lord, please don't let me be misunderstood
(Ya Allah, mohon jangan buat hamba keliru)

 
I try so hard, don't let me be misunderstood

(ku coba begitu keras, jangan buatku keliru)

Saturday, 9 May 2015

Lirik Lagu Tatu Gomenasai

Lirik Lagu Tatu Gomenasai


artis : t.A.Tu
album : Dangerous and Moving (2006)

-Gomenasai-

What I thought wasn't mine in the light
Was one of a kind, a precious pearl
When I wanted to cry
I couldn't cause I wasn't allowed

Gomenasai for everything
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end
I never needed a friend
Like I do now

What I thought wasn't all, so innocent
Was a delicate doll of porcelain
When I wanted to call you, and ask you for help
I stopped myself

Gomenasai for everything
Gomenasai, I know I let you down
Gomenasai till the end
I never needed a friend
Like I do now

What I thought was a dream, a mirage
Was as real as it seemed, a privilege
When I wanted to tell you I made a mistake
I walked away

Gomenasai for everything
Gomenasai, Gomenasai
Gomenasai, I never needed a friend
Like I do now

Gomenasai, I let you down
Gomenasai, Gomenasai,
Gomenasai till the end
I never needed a friend
Like I do now




Saturday, 28 February 2015

Lagu enak di tengah malam

Lagu enak di tengah malam


buat yg pengen lagu pengantar tidur atau begadang boleh lah liat daftar lagu yg Batheki suka denger kalo di tengah malem sambil jadi kalong hehehe.. Ini dia lagu enak di tengah malam ....

Astrid - Cinta Itu
Astrid - Ratu Cahaya
D'Cinnamons - Selamanya Cinta
Dewa 19 – Lagu Cinta
Dewa 19 – Larut
Easy Tiger - hanya kau yang bisa
Everybody Loves Irene - Rindu
Frau – Mesin Penenun Hujan 
Frau - Sepasang Kekasih yang Pertama Bercinta Di Luar Angkasa
Homogenic - Takkan Berhenti Di sini
Letto - Sebenarnya Cinta
Maliq & D’Essentials – Dia
Maliq & D’Essentials – The One
Mocca – On The Night Like This
Naif – Benci Untuk Mencinta
Naif – Posesif
Peterpan – Menunggu Pagi
Peterpan – Tak Ada yang Abadi
Pure Saturday - Elora
Pure Saturday - Spoken
Rhoma Irama - Begadang
Rurin – Cukup Aku yang Tau
Samsons – Bukan Diriku
Sierra Soetedjo – My Only One
Stereocase - Alihkan

kalo lagu luar negerinya gini ....

Air Dubai ft. Patricia Lynn - Warning
Babasonicos - Risa
Babasonicos - Rubi
Carla Azar ft. Alisson Mosshart - Tomorrow Never Knows
Diana Krall – How Can You Mend a Broken Heart
Ellie Goulding - Burn
Emma Bunton - What Took You So Long
Fever Ray – Mercy Street
Fort Minor – Where’d You Go
Gwen Stefani – 4 in The Morning
Maroon 5 – Never Gonna Leave This Bed
Mike Posner – Bow Chicka Wow Wow
Jenny Lewis – Just One of The Guys
Lana Del Rey – Shades of Cool
Lenka – The Show
Lisa Mitchell – Neopolitan Dreams
Pixie Lott – Cry Me Out
Sally Seltmann – Harmony to My Heartbeat
Santana ft. Michelle Branch – The Game of Love
Spandau Ballet - True
The Buggles – Video Killed The Radio Star
The Corrs - Goodbye

udah cukup kan ? komen aja kalo mau tambah atau punya lagu yg menurut temen-temen lebih asyik didenger malem-malem

Saturday, 17 January 2015

Lagu Buat Mblo

Lagu Buat Mblo



Lagu buat mblo

Apa aja ya lagu-lagu buat para jomblo .... ??? sebenernya ngga sedikit tapi kalo dikasih semua malah kebanyakan dan kebetulan juga banyak yg lupa hehehehe ....
Yaudah ini dia lagu-lagu yang cocok bagi para mblo :

1.    Gigi – Jomblo
2.    Wali – Cari Jodoh
3.    Kunkun – Hayang Kawin (hampir sama kayak Cari Jodoh-nya Wali, tapi ini lagu Pop Sunda)
4.    The Rock – Munajat Cinta
5.    SKJ ’94 – Skutermatik (buat mblo yg seneng liatin cewe –atau cewe orang hehehe)
6.    Sheila On 7 – Pria Kesepian
7.    Ello – Masih Ada (selagi jomblo berpetualang gitu ya kyk di video klipnya)
8.    Element – Pergilah Adinda (njleeppp!! Pas Kena jantung !!)
9.    Gya – Semoga Kau mengerti (buat yang jd jomblo lg krn ditolak L )
10. Kunto Aji – Terlalu Lama Sendiri
11. Maliq & D’Essentials – Terdiam (ngeliatin aja melulu, pengen kenalan tp malu).
12. Prisa – Padahal Aku Selalu Ada (njleeepp kedua dan tusukannya daleeem bgt!)
13. AOP – Bodohnya Diriku (hehehe...buat yg lagi nyesel)

Kalo lagu luar negeri (lagu barat) nya ....

1.    Pussycat Dolls – I Don’t Need A Man (mblo yg gamau diiming-imingin)
2.    TLC – No Scrubs (sama kyk I Don’t Need A Man”)
3.    The Corrs – All The Love in The World (lagu kebangsaan sebagian mblo di luar negeri)
4.    Beyonce – Single Ladies (udh jelas kan judulnya apa :P )
5.    Avril lavigne – Girlfriend (pengen sekali dipacarin orang ...)
6.    Au Revoir Simone – Somebody Who (liat dulu videoklipnya ... jd jatuh cinta deh hehehe. Ceritain cewe yg pengen seseorang yg slalu ada buat dia)
7.    The Knife – Pass This On (buat cewe yg lagi ngecengin cowok di lantai dansa)
8.    Lisa Mitchell – Coin laundry (sama kyk Pass This On, tp cowoknya ketemu di tempat laundry)
9.    Good Charlotte – I Don’t Wannabe in Love
10. Cyndi lauper – Girls Just Wanna Have Fun
11. All-American Rejects (lagu yg bisa bantu kamu move on)
12. Paris Hilton – Stars are Blind (yg pengen bgt dipacarin cowo ganteng....)